Prevod od "ti je bio" do Brazilski PT


Kako koristiti "ti je bio" u rečenicama:

Znam da ti je bio prijatelj.
Eu sei que vocês eram amigos.
Kakav ti je bio ostatak dana?
Como foi o resto do seu dia?
Pa, kakav ti je bio vikend?
Então, como foi seu fim de semana?
Otac ti je bio slabiæ na svoj naèin, brat na svoj, a sada si i ti na svoj.
Seu pai era fraco à sua maneira, seu irmão à dele e agora você.
Kakav ti je bio prvi dan na poslu?
Como foi o seu primeiro dia no trabalho?
Kakav ti je bio dan, dušo?
Como foi o seu dia, querida?
Otac ti je bio u vojsci?
O teu pai estava no exército?
Kakav ti je bio prvi dan vozaèkog obrazovanja?
Como foi seu primeiro dia de auto-escola?
Otac ti je bio velik vojnik.
Seu pai foi um grande soldado.
Brat ti je bio dobar policajac.
Seu irmão era um grande policial.
Pa, kakav ti je bio dan na plaži?
E como foi o seu dia na praia?
Šta ti je bio glavni predmet?
E se formou em quê? História da arte.
Uvek ti je bio potreban i uvek ti je bio na raspolaganju.
Você sempre precisou dele, e ele sempre estava presente quando precisava.
Pa, kakav ti je bio izlazak?
Então, como foi o seu encontro?
O mrtvima sve najbolje, ali otac ti je bio idiot.
Sem ofensa aos mortos, mas seu pai era um idiota.
Hej, kakav ti je bio dan?
Como foi o seu dia? - O de sempre.
Pa kakav ti je bio dan?
Então, como está sendo o seu dia?
Mislim, najiskrenije, koji ti je bio kurac, èoveèe!
É justo dizer isso, certo? Sim, ele é um monstro.
I, kakav ti je bio dan?
Então, como foi o seu dia?
Reci mi ko ti je bio podrška.
Me diga quem te dava cobertura.
Džejms, kakav ti je bio dan?
James, como foi o seu dia?
To ti je bio plan, Dejvide?
Isso fazia parte do seu plano, David?
To ti je bio prvi put?
Está dizendo que essa foi sua primeira vez?
Pa, kakav ti je bio dan?
Como foi seu dia? O que fez?
Kakav ti je bio prvi dan, gušteru?
Um primeiro dia e tanto, Fedelho.
Kakav ti je bio prvi dan?
E como foi a sua volta?
Koji ti je bio omiljeni restoran kada si živela ovde?
Quando morava aqui, qual era seu restaurante favorito?
Bill, isprièaj uèenicima kakav ti je bio život prije nego te spasila kæi.
Bill, diga aos alunos como era a vida lá fora, antes da sua filha resgatar vocês.
Jedino što ne mogu da shvatim, što pokušavam da razumem, posle svega ovoga, posle svega što smo prošli da li ti je bio potrebna prijatelj ili pion?
O que não consigo descobrir, o que eu tento supor, é que depois disso tudo, depois do que passamos, você precisava de um amigo ou de um peão?
U svakom slučaju, sin ti je bio takav čovek.
De qualquer forma... Esse é o tipo de homem que seu filho era.
Lezimo zajedno i možeš mi isprièati kakav ti je bio dan.
Nós podemos nos deitar e você me diz como foi seu dia.
I uvijek ti je bio užasno privržen.
E ele sempre teve muita afeição por você.
Otac ti je bio dobar ko leba.
Seu pai era um bom homem.
Otac ti je bio Baron Volfgang von Struker, jedan od najveæih voða Hidre.
Seu pai era o Barão Wolfgang von Strucker. Um dos grandes líderes da Hidra.
Zanima me ko ti je bio instruktor na obuci?
Por curiosidade, quem foi seu instrutor na academia?
To ti je bio najbolji dan u životu.
Aquele foi o melhor dia da sua vida.
"Zdravo, dušo, kakav ti je bio dan?" "Stekla si veæ nove prijatelje?"
"Como foi seu dia, querida? Fez novos amigos?"
2.0775518417358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?